Beyond a unitary conception of pedagogic pace: quantitative measurement and ethnographic experience